Senedd Cymru

Golygydd yn y Gwasanaeth Cyfieithu a Chofnodi (Rhan Amser – 15 awr)

Dyddiad cau: 25 Medi 2024

Dyddiad cau: 23.59 25 Medi 2024

Cyflog: £35,159 – £42,634 – (Band Rheoli 2 – HEO) ynghyd â lwfans recriwtio a chadw (£3899.66). Pro rata.

Mae hon yn adeg gyffrous i weithio wrth galon democratiaeth Cymru yng Nghyfarwyddiaeth Cyfathrebu ac Ymgysylltu’r Senedd.

 

Mae Cofnod y Trafodion yn wasanaeth hanfodol er mwyn galluogi’r Senedd i gyflawni ei huchelgais o fod yn sefydliad agored a thryloyw, a sicrhau bod modd i bobl Cymru, gwleidyddion a newyddiadurwyr ddilyn a darllen trafodaethau’r Senedd yn yr amryfal bwyllgorau a’r Cyfarfodydd Llawn.Mae tîm y Cofnod yn rhan o’r Gwasanaeth Cyfieithu a Chofnodi sy’n hanfodol er mwyn galluogi’r Senedd i fod yn sefydliad gwirioneddol ddwyieithog drwy hwyluso’r defnydd o’r ddwy iaith swyddogol.Mae’r swydd hon yn un cyffrous a bydd yn eich rhoi yng nghanol bwrlwm gwleidyddiaeth Cymru. Byddwch yn golygu trawsgrifiadau o gyfarfodydd y Senedd i’w cyhoeddi ar y we at ddefnydd staff y Comisiwn, Aelodau o’r Senedd a’u staff a’r cyhoedd yn ystod cyfnod hynod ddiddorol yn hanes democratiaeth Cymru. Bydd disgwyl ichi feddu ar sgiliau ieithyddol cryf yn y Gymraeg a’r Saesneg a bydd angen i chi ddatblygu perthynas waith gref gyda’ch cydweithwyr o fewn y gwasanaeth hwn a gwasanaethau eraill.I gael rhagor o wybodaeth, ewch i’r swydd-ddisgrifiad.

Enw’r cwmni neu sefydliad
Senedd Cymru
Dyddiad cau i ymgeiswyr
25 Medi 2024
Rhagor o wybodaeth
NHS

Swyddog Datblygu Gyrfa

Dyddiad cau: Medi 26
NHS

Pennaeth Cyfathrebu ac Ymgysylltu

Dyddiad cau: Hydref 6
Tinopolis- Caernarfon

Ymchwilydd

Dyddiad cau: Medi 27
Cyngor Sir Ceredigion

Is Arweinydd De Cymru E-sgol

Dyddiad cau: Hydref 10
Prifysgol Caerdydd

Tiwtoriaid yn y Gyfraith (Cyfrwng Cymraeg)

Dyddiad cau: Medi 24
S4C

Prif Weithredwr

Dyddiad cau: Medi 30
Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant

Swyddog Cefnogi Prosiectau

Dyddiad cau: Medi 17

Cylchlythyr